时间: 2024-11-18 21:01:13 | 作者: 椅子
Seat这个词，实在再了解不过了，它的中文意思是“座位”。实在的日子中有各式各样的座位，比方汽车上的驾驭座、看台上的观摩座等等。这些座位在不同的语境里会表明不同的意思。
（ringside seat：拳击竞赛中接近拳击台的调查座位，此处比喻为近距离调查。）
玛丽姑妈指来点去的，几乎要把实在逼疯了。她瞎乱指挥的缺点真的无可救药了。
（backseat driver：后排座位上的司机，坐在后边喜爱告知开车的人怎么开车，意思是指手划脚，乱提定见。）
（take a back seat：坐在后排座位，喻指甘居人后，答应别人抢先。）